“正如你所说,杰克,”凯特回答道,“你和卡茜才刚开始交往,谁都不知道未来会怎样。如果你们最终分道扬镳,你真的希望她知道我和你的关系,甚至可能哪天告诉别人吗?”

        “我想不会吧,”杰克认同道。

        “你看,”凯特说,“玛迪永远没有理由想要退出这份充满爱的友谊,我们也永远不愿她离开我们的生活。我们三人永远是彼此的,所以玛迪必须知道……而她知道这件事永远不会造成任何问题。”

        玛德琳补充道:“杰克,你肯定听说过那句话——被轻视的女人最可怕。卡茜骨子里没有半点刻薄,我相信她会永远保守我们的秘密,但世事难料。若你们是双方同意分手,我才敢相信她会保守秘密。可万一遇到天生为你而生的女孩,让你坠入爱河呢?你必须坦白告诉卡茜——毕竟你才十八岁,未来几年任何事都可能发生。你不能确定最终是否想娶卡茜。万一她反应激烈呢?想象一下当女友质问她:‘你和杰克为什么分手?他为什么跟那个女人走了?……还有他跟你们交往期间总混在一起的那个大龄女孩是怎么回事?’她的回答可能会是:‘你该去问他本人……或者……问他妈!’——尤其在酒会喝了几杯之后。我赞同凯特的说法:除非能百分之百确定此事不会反噬我们,否则不该坦白乱伦关系。”

        凯特说:“杰克,现在告诉她毫无意义。好吧,她在家时我们得保持距离,但每天仍有独处时间,而且玛迪在场时我们也能做自己,何必冒险?……或自找麻烦?卡茜似乎接受现状,至少是她眼中的现状。我觉得告诉她我们的关系毫无益处——事实上,现在告诉她可能信息量太大。”

        “你们说得都对,”杰克说,“但别因此怀疑卡茜,更别把她当成我们圈子里二等公民。”

        “当然不会,你这个可爱的人,”玛德琳站起身走向他,搂住他的脖子说,“我早已视她如亲妹妹或弟媳,很高兴有她陪伴。”

        凯特说:“……就像上周六跟她说的那样,我很高兴她回来。你们俩交往了那么久,我早就把她当成没能生下的女儿了。”

        “那我算什么?”玛德琳调皮地捅了捅她,想用玩笑缓和气氛。

        “你年纪太大当不了我女儿啦,”凯特笑出声,“要是我生你那会儿才十一岁呢。不,你是我的爱人不是女儿,不过要是愿意,也可以当我妹妹?”

        “为什么不呢?”玛德琳咯咯笑着,“这样就公平了——全家都来点乱伦!”众人被这个玩笑逗得哄堂大笑。

        内容未完,下一页继续阅读